The day will soon come when gamers can simply stream titles to their consoles instead of buying hard copies or downloading them digitally. That’s because gaming is on the verge of an industry-shattering paradigm shift toward cloud gaming. But Nintendo seems t…